Professional translations in German, English and French

Written Translation

Whether you need translations of articles, press releases, or literature, I can take care of it for you. I can translate texts from German or French into English.

I specialise in the field of arts and culture and have translated exhibition catalogues, curatorial reviews, artist's statements and academic papers for a wide range of international clients.

As a native of both Canada and the UK, I can write in either North American or British English, and my work remains true to the style and voice of the original writing.


Click here to request a quote.

Live Interpretation

Never miss an important detail again!

Attending appointments where German is required can be stressful if you've just moved to Germany or if you're still learning the language. It's especially important to have a translator with you at appointments at the Bürgeramt or for your work permit at the LEA Berlin. With my help, you'll leave the meeting confident that you've understood everything that you need to know.


Click here to schedule an appointment.

I can translate for you during your appointment at the LEA Berlin and also help you prepare a top-notch work permit application package. A one-hour consultation session is usually all we need to do a full document check and go over any questions you might have. I can also translate your application documents into German.


Click here to schedule a consultation.

Proofreading

Only a flawless text can make a positive, professional impression! I'll go over your text and documents with a fine-toothed comb and fix any typing, grammar, and punctuation errors.


Click here to request a quote.